Brooke van de Sande uses cutting-edge DNA techniques in her research tracking whales off the New Jersey coast.